App for New English-Irish Dictionary

Foras na Gaeilge

Foras na Gaeilge invites tenders for the development of an app for its New English-Irish Dictionary (NEID โ€” see www.focloir.ie). Both iOS and Android versions are required.
This app is required immediately, in the future the successful tenderer may be asked to also supply apps for other dictionaries belonging to Foras na Gaeilge.
The NEID is the first major English-Irish Dictionary to be published since 1959.
The app will be a premium high-quality product, sales of 10 000+ copies are expected in the first 2 years.
An Irish-language version of this notice and its attached documents is also available โ€” see RFT 900074 on site www.etenders.gov.ie

Deadline

The time limit for receipt of tenders was 2015-01-09. The procurement was published on 2014-11-19.

Who? What?
Procurement history
Date Document
2014-11-19 Contract notice
2014-11-21 Additional information
Contract notice (2014-11-19)
Object
Scope of the procurement
Title: Dictionaries
Quantity or scope:
โ€œCurrently we require just the 1 app. In the future the successful tenderer may be asked to also supply apps for other dictionaries belonging to Foras na Gaeilge.โ€    Show more
Notice metadata
Original language: English ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Irish ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Document type: Contract notice
Nature of contract: Services
Regulation: European Union
Common procurement vocabulary (CPV)
Code: Dictionaries ๐Ÿ“ฆ

Procedure
Procedure type: Open procedure
Type of bid: Submission for all lots
Award criteria
The most economic tender

Contracting authority
Identity
Country: Ireland ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ช
Awarding authority type: Body governed by public law
Awarding authority name: Foras na Gaeilge
Postal address: 7 Cearnรณg Mhuirfean
Postal code: 2
Postal town: Dublin
Contact
Internet address: http://www.gaeilge.ie ๐ŸŒ
E-mail: cconvery@forasnagaeilge.ie ๐Ÿ“ง
Phone: +353 18892815 ๐Ÿ“ž
Fax: +353 18892828 ๐Ÿ“ 

Reference
Dates
Date dispatched: 2014-11-19 ๐Ÿ“…
Submission deadline: 2015-01-09 ๐Ÿ“…
Publication date: 2014-11-21 ๐Ÿ“…
Identifiers
Notice number: 2014/S 225-397970
OJ-S issue: 225

Object
Scope of the procurement
Short description:
โ€œForas na Gaeilge invites tenders for the development of an app for its New English-Irish Dictionary (NEID โ€” see www.focloir.ie). Both iOS and Android...โ€    Show more

โ€œThis app is required immediately, in the future the successful tenderer may be asked to also supply apps for other dictionaries belonging to Foras na Gaeilge.โ€
Show more (3)
โ€œThe NEID is the first major English-Irish Dictionary to be published since 1959.โ€

โ€œThe app will be a premium high-quality product, sales of 10 000+ copies are expected in the first 2 years.โ€

โ€œAn Irish-language version of this notice and its attached documents is also available โ€” see RFT 900074 on site www.etenders.gov.ieโ€
Place of performance
Main site or place of performance:
โ€œIreland.โ€

Legal, economic, financial and technical information
Conditions for participation
Suitability to pursue the professional activity:
โ€œAny supplier to whom any of the circumstances listed in Article 45(1) of EU Public Procurement Directive 2004/18/EC apply shall be excluded from this competition.โ€    Show more

โ€œSuppliers to whom any of the circumstances listed in Article 45(2) of EU Public Procurement Directive 2004/18/EC apply may also be excluded.โ€
Economic and financial standing:
โ€œSee RFT document.โ€
Minimum level(s) of standards:
โ€œSee RFT document.โ€
Technical and professional ability:
โ€œSee RFT document.โ€
Contract execution
Deposits and guarantees required:
โ€œNone required.โ€

Procedure
Tender validity period: 006 months
Tender opening date: 2015-01-12 ๐Ÿ“…
Place of opening (town): Dublin
Languages
Language: English ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Irish ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Conditions for opening tenders
Address: 27 North Frederick Street

Contracting authority
Contact
Contact point: Cathal Convery
Address of the buyer profile: http://irl.eu-supply.com/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/1238 ๐ŸŒ
URL for participation: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=82556&B=ETENDERS_SIMPLE ๐ŸŒ
URL for documents: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=82556&B=ETENDERS_SIMPLE ๐ŸŒ
Source: OJS 2014/S 225-397970 (2014-11-19)
Additional information (2014-11-21)
Object
Notice metadata
Document type: Additional information

Reference
Dates
Date dispatched: 2014-11-21 ๐Ÿ“…
Publication date: 2014-11-25 ๐Ÿ“…
Identifiers
Notice number: 2014/S 227-401005
Refers to notice: 2014/S 225-397970
OJ-S issue: 227
Source: OJS 2014/S 227-401005 (2014-11-21)