RTÉ Translation Services
Raidio Teilifis Eireann ( RTÉ )
RTÉ requires Irish language translation services to meet a range of statutory obligations and daily programming needs in the Irish language. The estimated spend is for the duration of the contract.
DeadlineThe time limit for receipt of tenders was 2022-07-12. The procurement was published on 2022-06-10.
SuppliersThe following suppliers are mentioned in award decisions or other procurement documents:
- • Europus
Procurement history
| Date | Document |
|---|---|
| 2022-06-10 | Contract notice |
| 2022-09-26 | Contract award notice |
Contract notice (2022-06-10)
Object
Scope of the procurement
Title: Translation services
Reference number: 20P047
Short description:
Original language: English 🗣️
Document type: Contract notice
Nature of contract: Services
Regulation: European Union, with participation of GPA countries
Common procurement vocabulary (CPV)
Code: Translation services 📦
Additional CPV: Translation services 📦
Place of performance
NUTS region: Éire/Ireland 🏙️
Procedure
Procedure type: Open procedure
Type of bid: Submission for all lots
Award criteria
The most economic tender
Contracting authority
Identity
Country: Ireland 🇮🇪
Awarding authority type: Body governed by public law
Awarding authority name: Raidió Teilifís Éireann ( RTÉ )
Postal address: Donnybrook
Postal code: Co. Dublin
Postal town: Dublin
Contact
Internet address: http://www.rte.ie 🌏
E-mail: mark.carron@rte.ie 📧
Phone: +353 12083373 📞
URL for documents: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=216322&B=ETENDERS_SIMPLE 🌏
URL for participation: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=216322&B=ETENDERS_SIMPLE 🌏
Reference
Dates
Date dispatched: 2022-06-10 📅
Submission deadline: 2022-07-12 📅
Publication date: 2022-06-15 📅
Identifiers
Notice number: 2022/S 114-321933
OJ-S issue: 114
Object
Scope of the procurement
Estimated total value: 500 000 EUR 💰
Information about lots: As per ITT
Title of the lot: RTÉ News and Current Affairs (Nuacht) / RTÉ Raidió na Gaeltachta
Lot number: 1
Short description: As per ITT
Duration: 60 months
Description of renewals: As per ITT
Title of the lot: Corporate (office of the DG, HR, Finance, Legal, Technology, Comms & Events and Group Head of Irish
Lot number: 2
Description of renewals: As Per ITT
Title of the lot: Continuity/ Weather/ Social Media posts
Lot number: 3
Title of the lot: Combination of lots
Lot number: 4
Short description: As Per ITT
Place of performance
Main site or place of performance: Donnybrook
Procedure
Legal basis: 32014L0024
Time of receipt of tenders: 17:00
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: English 🗣️
Tender opening date: 2022-07-12 📅
Tender opening time: 17:00
Contracting authority
Identity
National registration number: 8T50578M
Contact
Contact point: Mark Carron
Address of the buyer profile: https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/396 🌏
Documents URL: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=216322&B=ETENDERS_SIMPLE 🌏
Complementary information
Review body
Name: The Courts Service
Postal address: 15-24 Phoenix Street, Smithfield, Dublin
Postal town: Dublin
Country: Ireland 🇮🇪
Source: OJS 2022/S 114-321933 (2022-06-10)
Object
Scope of the procurement
Title: Translation services
Reference number: 20P047
Short description:
RTÉ requires Irish language translation services to meet a range of statutory obligations and daily programming needs in the Irish language. The estimated spend is for the duration of the contract.
Notice metadata
Original language: English 🗣️
Document type: Contract notice
Nature of contract: Services
Regulation: European Union, with participation of GPA countries
Common procurement vocabulary (CPV)
Code: Translation services 📦
Additional CPV: Translation services 📦
Place of performance
NUTS region: Éire/Ireland 🏙️
Procedure
Procedure type: Open procedure
Type of bid: Submission for all lots
Award criteria
The most economic tender
Contracting authority
Identity
Country: Ireland 🇮🇪
Awarding authority type: Body governed by public law
Awarding authority name: Raidió Teilifís Éireann ( RTÉ )
Postal address: Donnybrook
Postal code: Co. Dublin
Postal town: Dublin
Contact
Internet address: http://www.rte.ie 🌏
E-mail: mark.carron@rte.ie 📧
Phone: +353 12083373 📞
URL for documents: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=216322&B=ETENDERS_SIMPLE 🌏
URL for participation: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=216322&B=ETENDERS_SIMPLE 🌏
Reference
Dates
Date dispatched: 2022-06-10 📅
Submission deadline: 2022-07-12 📅
Publication date: 2022-06-15 📅
Identifiers
Notice number: 2022/S 114-321933
OJ-S issue: 114
Object
Scope of the procurement
Estimated total value: 500 000 EUR 💰
Information about lots: As per ITT
Title of the lot: RTÉ News and Current Affairs (Nuacht) / RTÉ Raidió na Gaeltachta
Lot number: 1
Short description: As per ITT
Duration: 60 months
Description of renewals: As per ITT
Title of the lot: Corporate (office of the DG, HR, Finance, Legal, Technology, Comms & Events and Group Head of Irish
Lot number: 2
Description of renewals: As Per ITT
Title of the lot: Continuity/ Weather/ Social Media posts
Lot number: 3
Title of the lot: Combination of lots
Lot number: 4
Short description: As Per ITT
Place of performance
Main site or place of performance: Donnybrook
Procedure
Legal basis: 32014L0024
Time of receipt of tenders: 17:00
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: English 🗣️
Tender opening date: 2022-07-12 📅
Tender opening time: 17:00
Contracting authority
Identity
National registration number: 8T50578M
Contact
Contact point: Mark Carron
Address of the buyer profile: https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/396 🌏
Documents URL: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=216322&B=ETENDERS_SIMPLE 🌏
Complementary information
Review body
Name: The Courts Service
Postal address: 15-24 Phoenix Street, Smithfield, Dublin
Postal town: Dublin
Country: Ireland 🇮🇪
Source: OJS 2022/S 114-321933 (2022-06-10)
Contract award notice (2022-09-26)
Object
Notice metadata
Document type: Contract award notice
Procedure
Type of bid: Not applicable
Reference
Dates
Date dispatched: 2022-09-26 📅
Publication date: 2022-09-30 📅
Identifiers
Notice number: 2022/S 189-535330
Refers to notice: 2022/S 114-321933
OJ-S issue: 189
Additional information
Lot 4 was preferred option
Object
Scope of the procurement
Lot 4 was preferred option
Procedure
Award criteria
Quality criterion (name): Methodology
Quality criterion (weighting): 20
Quality criterion (name): Translation Quality
Quality criterion (weighting): 30
Quality criterion (name): Key Personnel and Team Structure
Quality criterion (weighting): 10
Quality criterion (name): Environmental Impact
Quality criterion (weighting): 5
Quality criterion (name): Value Added Dimensions and Innovation:
Price (weighting): 30
Quality criterion (name): methodology
Key Personnel and Team Structure:
translation Quality
Award of contract
Date of contract conclusion: 2022-09-26 📅
Name: Europus
National registration number: 3048217AH
Postal address: An Cheathru Rua
Postal town: Galway
Postal code: Co. na Gaillimhe
Country: Ireland 🇮🇪
Phone: +353 091595492 📞
E-mail: eolas@europus.ie 📧
Internet address: http://www.europus.ie 🌏
Information about tenders
Number of tenders received: 6
Reference
Additional information
Contract was awarded for Lot 4, combination of all lots.
Source: OJS 2022/S 189-535330 (2022-09-26)
Object
Notice metadata
Document type: Contract award notice
Procedure
Type of bid: Not applicable
Reference
Dates
Date dispatched: 2022-09-26 📅
Publication date: 2022-09-30 📅
Identifiers
Notice number: 2022/S 189-535330
Refers to notice: 2022/S 114-321933
OJ-S issue: 189
Additional information
Lot 4 was preferred option
Object
Scope of the procurement
Lot 4 was preferred option
Procedure
Award criteria
Quality criterion (name): Methodology
Quality criterion (weighting): 20
Quality criterion (name): Translation Quality
Quality criterion (weighting): 30
Quality criterion (name): Key Personnel and Team Structure
Quality criterion (weighting): 10
Quality criterion (name): Environmental Impact
Quality criterion (weighting): 5
Quality criterion (name): Value Added Dimensions and Innovation:
Price (weighting): 30
Quality criterion (name): methodology
Key Personnel and Team Structure:
translation Quality
Award of contract
Date of contract conclusion: 2022-09-26 📅
Name: Europus
National registration number: 3048217AH
Postal address: An Cheathru Rua
Postal town: Galway
Postal code: Co. na Gaillimhe
Country: Ireland 🇮🇪
Phone: +353 091595492 📞
E-mail: eolas@europus.ie 📧
Internet address: http://www.europus.ie 🌏
Information about tenders
Number of tenders received: 6
Reference
Additional information
Contract was awarded for Lot 4, combination of all lots.
Source: OJS 2022/S 189-535330 (2022-09-26)
New procurements in related categories 🆕
- Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security (>20 new procurements)