Lieferung eines Fest-Flüssig-Extraktors (z. B. Schneckenextraktor, Schneckenpresse) zur Fest-Flüssig-Trennung von fermentierter Biomasse, um einen wässrigen Extrakt zu erhalten. — LOT 1:1 Stk. Extraktor für 4 000 - 4 600 kg/h,
— LOT 2:2 Stk. Extraktoren für je 2 000 - 2 500 kg/h,
— LOT 3:1 Stk. Extraktor für 2 000 - 2 500 kg/h.
Um eine bestmögliche (qualitative und wirtschaftliche) Umsetzung zu ermöglichen, werden potentielle Technologieanbieter zur Teilnahme an diesem Bieterverfahren eingeladen. Das Bieterverfahren wird in zwei Stufen durchgeführt.
Deadline
The time limit for receipt of tenders was 2021-04-23.
The procurement was published on 2021-03-26.
Contract notice (2021-03-26) Contracting authority Name and addresses
Name: BRID-Biorefinery Research, Implementation and Development Ltd
Postal address: 40 Fana Burca, Knocknacarra
Postal town: Galway
Postal code: H91P6XR
Country: Ireland 🇮🇪
E-mail: martine.blaix@brid.ie📧
Region: Éire/Ireland🏙️
URL: https://brid.ie/🌏
Address of the buyer profile: https://brid.ie/🌏 Communication
Documents URL: https://gv.vergabeportal.at/Detail/100349🌏
Participation URL: https://gv.vergabeportal.at/Detail/100349🌏 Type of the contracting authority
Other type: Unternehmen für Bioraffinerie-Forschung, Implementierung und Entwicklung
Object Scope of the procurement
Title: Lieferung eines Fest-Flüssig-Extraktors
Products/services: Sewage presses📦
Short description:
“Lieferung eines Fest-Flüssig-Extraktors (z. B. Schneckenextraktor, Schneckenpresse) zur Fest-Flüssig-Trennung von fermentierter Biomasse, um einen wässrigen...”
Short description
Lieferung eines Fest-Flüssig-Extraktors (z. B. Schneckenextraktor, Schneckenpresse) zur Fest-Flüssig-Trennung von fermentierter Biomasse, um einen wässrigen Extrakt zu erhalten. — LOT 1:1 Stk. Extraktor für 4 000 - 4 600 kg/h,
— LOT 2:2 Stk. Extraktoren für je 2 000 - 2 500 kg/h,
— LOT 3:1 Stk. Extraktor für 2 000 - 2 500 kg/h.
Um eine bestmögliche (qualitative und wirtschaftliche) Umsetzung zu ermöglichen, werden potentielle Technologieanbieter zur Teilnahme an diesem Bieterverfahren eingeladen. Das Bieterverfahren wird in zwei Stufen durchgeführt.
Show more Information about lots
Tenders may be submitted for all lots
Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 1
1️⃣ Scope of the procurement
Title:
“LOT 1: Extraktor (Schneckenextraktor, Schneckenpresse) geeignet für einen Rohstoffdurchsatz von 4 000 - 4 600 kg/h” Title
Lot Identification Number: 1
Description
Additional products/services: Machinery for preparing animal feeding stuffs📦
Additional products/services: Hydraulic presses📦
Additional products/services: Sewage presses📦
Additional products/services: Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink📦
Place of performance: Österreich 🏙️
Description of the procurement:
“Ausgeschrieben wird die Beschaffung von Ausrüstungen zur Fest-Flüssig-Trennung (z. B. Schneckenextraktoren, Schneckenpressen, etc.) in verschiedenen...”
Description of the procurement
Ausgeschrieben wird die Beschaffung von Ausrüstungen zur Fest-Flüssig-Trennung (z. B. Schneckenextraktoren, Schneckenpressen, etc.) in verschiedenen Anlagengrößen. Der Auftraggeber möchte eine Fest-Flüssig-Trennung fermentierter Biomasserohstoffe realisieren. Die Rohstofffraktion besteht aus grasartigen Biomassen, insbesondere Mischungen aus Gras/Klee/Luzerne-Biomassen, die auf eine Schnittlänge von 3-10 cm vorzerkleinert und anschließend einer Festbettvergärung (Silierung) unterzogen werden. Dabei kommt es zu einer teilweisen enzymatischen und bakteriellen Umsetzung der Biomasse, die dabei entstehenden organischen Säuren senken den pH-Wert in den sauren Bereich (pH 3,2 bis 5,5) und bewirken einen teilweisen Zellaufschluss. Die gesuchte Fest-Flüssig-Trenntechnik muss besonders geeignet sein, diese Rohstofffraktion zur Gewinnung von Extrakten zu entwässern.
Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion kann aus der eingangs beschriebenen Rohstofffraktion mit einer Ausgangskonsistenz von TS 20 % einen entwässerten Feststoff (Extraktionsrückstand /Presskuchen) von ≥ 38 % TS erzeugen oder aus einer Rohstofffraktion mit einer Ausgangskonsistenz von TS 25 % einen entwässerten Feststoff (Extraktionsrückstand /Presskuchen) von ≥ 40 % TS erzeugen. Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist hinsichtlich wesentlicher Pressparameter (Geschwindigkeit, Anpressdruck, Durchsatz) regelbar und verfügt über ein SPS- System inklusive Notabschaltung, das einen automatisierten Betrieb ermöglicht.
Im Hinblick auf die geforderten Rohstoffdurchsätze wurden verschiedene LOTs definiert, die als Varianten der Umsetzung zu betrachten sind.
— LOT 1: Extraktor (Schneckenextraktor, Schneckenpresse) geeignet für einen Rohstoffdurchsatz von 4 000 - 4 600 kg/h.
Das Fest-Flüssig-Trennsystem / der Extraktor erfüllt die folgenden Anforderungen:
(1) Eignung für das Rohmaterial: Das Rohmaterial ist fermentierte (silierte) Gras-/Klee-/Luzerne-Biomasse, vorzerkleinert auf eine Häcksellänge von 3-10 cm, leicht sauer (pH - Wert im Bereich 3,2 bis 5,5) mit einer Anfangskonsistenz von 20 % Trockensubstanz (und mehr).
(2) Entwässerungsziele: Bei einer Ausgangskonsistenz des Rohstoffs von 20 % TS wird ein fester entwässerter Extraktionsrückstand (Presskuchen) von ≥ 38%TS erreicht, und bei einer Ausgangskonsistenz des Rohstoffs von 25 % TS wird ein fester entwässerter Extraktionsrückstand (Presskuchen) von ≥ 40%TS erzeugt. Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist hinsichtlich der erreichbaren Entwässerungsleistung entsprechend optimiert.
(3) Auslegung: Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktor ist robust gebaut, um den im Prozess auftretenden mechanischen Belastungen dauerhaft standzuhalten. Die Konstruktion ermöglicht einen weitgehend störungsfreien Betrieb der Fest-Flüssig-Trennung. Die Anlage ist konstruktionsbedingt in der Lage etwaige feste Fremdstoffe im Zulauf (z. B. kleine Steine) ohne Beschädigung zu wiederstehen. Die Anlage ist aufgrund ihrer Bauart für einen späteren Standortwechsel geeignet.
(4) Prozesssteuerung: Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist hinsichtlich wesentlicher Pressparameter (Drehzahl, Anpressdruck, Durchsatz) regelbar und verfügt über ein SPS Steuerung inklusive Notabschaltung. Das Prozessleitsystem ermöglicht einen weitestgehend automatisierten Betrieb der Anlage ohne Bedienpersonal.
(5) Optimierter Betrieb und Wartung: Der Betrieb der Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist im Hinblick auf die erforderlichen elektrischen Anschlusswerte und den dafür erforderlichen Betriebsstrom optimiert. Die erforderlichen Maßnahmen für wiederkehrende Wartung und Instandhaltung sind so gering wie möglich.
Show more Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
The time frame below is expressed in number of months.
Description
Duration: 999
Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
Scope of the procurement
Information about European Union funds:
“LIFE18/CCM/IE/001195 LIFE Farm4More – Future Agricultural Management for multiple outputs on climate and rural development” Description
Additional information:
“Die Auftraggeberin (BRID) ist eine keine öffentliche Auftraggeberin iSd europäischen Vergaberichtlinien. Die Beschaffung unterliegt nicht den europäischen...”
Additional information
Die Auftraggeberin (BRID) ist eine keine öffentliche Auftraggeberin iSd europäischen Vergaberichtlinien. Die Beschaffung unterliegt nicht den europäischen Vergaberichtlinien (2014/24/EU oder 2014/25/EU). Zur Gewährleistung eines transparenten und fairen Vergabeprozesses wird ein dem Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekanntmachung nachgebildetes Verfahren geführt.
2️⃣ Scope of the procurement
Title:
“— LOT 2: 2 Stück Extraktoren (Schneckenextraktoren, Schneckenpressen), jeder der beiden geeignet für einen Rohstoffdurchsatz von 2 000 - 2 500 kg/h” Title
Lot Identification Number: 2
Description
Description of the procurement:
“Ausgeschrieben wird die Beschaffung von Ausrüstungen zur Fest-Flüssig-Trennung (z. B. Schneckenextraktoren, Schneckenpressen, etc.) in verschiedenen...”
Description of the procurement
Ausgeschrieben wird die Beschaffung von Ausrüstungen zur Fest-Flüssig-Trennung (z. B. Schneckenextraktoren, Schneckenpressen, etc.) in verschiedenen Anlagengrößen. Der Auftraggeber möchte eine Fest-Flüssig-Trennung fermentierter Biomasserohstoffe realisieren. Die Rohstofffraktion besteht aus grasartigen Biomassen, insbesondere Mischungen aus Gras/Klee/Luzerne-Biomassen, die auf eine Schnittlänge von 3-10 cm vorzerkleinert und anschließend einer Festbettvergärung (Silierung) unterzogen werden. Dabei kommt es zu einer teilweisen enzymatischen und bakteriellen Umsetzung der Biomasse, die dabei entstehenden organischen Säuren senken den pH-Wert in den sauren Bereich (pH 3,2 bis 5,5) und bewirken einen teilweisen Zellaufschluss. Die gesuchte Fest-Flüssig-Trenntechnik muss besonders geeignet sein, diese Rohstofffraktion zur Gewinnung von Extrakten zu entwässern.
Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion kann aus der eingangs beschriebenen Rohstofffraktion mit einer Ausgangskonsistenz von TS 20 % einen entwässerten Feststoff (Extraktionsrückstand /Presskuchen) von ≥ 38 % TS erzeugen oder aus einer Rohstofffraktion mit einer Ausgangskonsistenz von TS 25 % einen entwässerten Feststoff (Extraktionsrückstand /Presskuchen) von ≥ 40 % TS erzeugen. Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist hinsichtlich wesentlicher Pressparameter (Geschwindigkeit, Anpressdruck, Durchsatz) regelbar und verfügt über ein SPS- System inklusive Notabschaltung, das einen automatisierten Betrieb ermöglicht.
Im Hinblick auf die geforderten Rohstoffdurchsätze wurden verschiedene LOTs definiert, die als Varianten der Umsetzung zu betrachten sind.
— LOT 2: 2 Stück Extraktoren (Schneckenextraktoren, Schneckenpressen), jeder der beiden geeignet für einen Rohstoffdurchsatz von 2 000 - 2 500 kg/h.
Das Fest-Flüssig-Trennsystem / der Extraktor erfüllt die folgenden Anforderungen:
(1) Eignung für das Rohmaterial: Das Rohmaterial ist fermentierte (silierte) Gras-/Klee-/Luzerne-Biomasse, vorzerkleinert auf eine Häcksellänge von 3-10 cm, leicht sauer (pH - Wert im Bereich 3,2 bis 5,5) mit einer Anfangskonsistenz von 20 % Trockensubstanz (und mehr).
(2) Entwässerungsziele: Bei einer Ausgangskonsistenz des Rohstoffs von 20 % TS wird ein fester entwässerter Extraktionsrückstand (Presskuchen) von ≥ 38%TS erreicht, und bei einer Ausgangskonsistenz des Rohstoffs von 25 % TS wird ein fester entwässerter Extraktionsrückstand (Presskuchen) von ≥ 40%TS erzeugt. Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist hinsichtlich der erreichbaren Entwässerungsleistung entsprechend optimiert.
(3) Auslegung: Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktor ist robust gebaut, um den im Prozess auftretenden mechanischen Belastungen dauerhaft standzuhalten. Die Konstruktion ermöglicht einen weitgehend störungsfreien Betrieb der Fest-Flüssig-Trennung. Die Anlage ist konstruktionsbedingt in der Lage etwaige feste Fremdstoffe im Zulauf (z. B. kleine Steine) ohne Beschädigung zu wiederstehen. Die Anlage ist aufgrund ihrer Bauart für einen späteren Standortwechsel geeignet.
(4) Prozesssteuerung: Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist hinsichtlich wesentlicher Pressparameter (Drehzahl, Anpressdruck, Durchsatz) regelbar und verfügt über ein SPS Steuerung inklusive Notabschaltung. Das Prozessleitsystem ermöglicht einen weitestgehend automatisierten Betrieb der Anlage ohne Bedienpersonal.
(5) Optimierter Betrieb und Wartung: Der Betrieb der Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist im Hinblick auf die erforderlichen elektrischen Anschlusswerte und den dafür erforderlichen Betriebsstrom optimiert. Die erforderlichen Maßnahmen für wiederkehrende Wartung und Instandhaltung sind so gering wie möglich.
3️⃣ Scope of the procurement
Title:
“— LOT 3: Ein Stück Extraktor (Schneckenextraktor, Schneckenpresse) geeignet für einen Rohstoffdurchsatz von 2 000 - 2 500 kg/h.” Title
Lot Identification Number: 3
Description
Description of the procurement:
“Ausgeschrieben wird die Beschaffung von Ausrüstungen zur Fest-Flüssig-Trennung (z.B . Schneckenextraktoren, Schneckenpressen, etc.) in verschiedenen...”
Description of the procurement
Ausgeschrieben wird die Beschaffung von Ausrüstungen zur Fest-Flüssig-Trennung (z.B . Schneckenextraktoren, Schneckenpressen, etc.) in verschiedenen Anlagengrößen. Der Auftraggeber möchte eine Fest-Flüssig-Trennung fermentierter Biomasserohstoffe realisieren. Die Rohstofffraktion besteht aus grasartigen Biomassen, insbesondere Mischungen aus Gras/Klee/Luzerne-Biomassen, die auf eine Schnittlänge von 3-10 cm vorzerkleinert und anschließend einer Festbettvergärung (Silierung) unterzogen werden. Dabei kommt es zu einer teilweisen enzymatischen und bakteriellen Umsetzung der Biomasse, die dabei entstehenden organischen Säuren senken den pH-Wert in den sauren Bereich (pH 3,2 bis 5,5) und bewirken einen teilweisen Zellaufschluss. Die gesuchte Fest-Flüssig-Trenntechnik muss besonders geeignet sein, diese Rohstofffraktion zur Gewinnung von Extrakten zu entwässern.
Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion kann aus der eingangs beschriebenen Rohstofffraktion mit einer Ausgangskonsistenz von TS 20 % einen entwässerten Feststoff (Extraktionsrückstand /Presskuchen) von ≥ 38 % TS erzeugen oder aus einer Rohstofffraktion mit einer Ausgangskonsistenz von TS 25 % einen entwässerten Feststoff (Extraktionsrückstand /Presskuchen) von ≥ 40 % TS erzeugen. Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist hinsichtlich wesentlicher Pressparameter (Geschwindigkeit, Anpressdruck, Durchsatz) regelbar und verfügt über ein SPS- System inklusive Notabschaltung, das einen automatisierten Betrieb ermöglicht.
Im Hinblick auf die geforderten Rohstoffdurchsätze wurden verschiedene LOTs definiert, die als Varianten der Umsetzung zu betrachten sind.
— LOT 3: Ein Stück Extraktor (Schneckenextraktor, Schneckenpresse) geeignet für einen Rohstoffdurchsatz von 2 000 - 2 500 kg/h.
Das Fest-Flüssig-Trennsystem / der Extraktor erfüllt die folgenden Anforderungen:
(1) Eignung für das Rohmaterial: Das Rohmaterial ist fermentierte (silierte) Gras-/Klee-/Luzerne-Biomasse, vorzerkleinert auf eine Häcksellänge von 3-10 cm, leicht sauer (pH - Wert im Bereich 3,2 bis 5,5) mit einer Anfangskonsistenz von 20 % Trockensubstanz (und mehr).
(2) Entwässerungsziele: Bei einer Ausgangskonsistenz des Rohstoffs von 20 % TS wird ein fester entwässerter Extraktionsrückstand (Presskuchen) von ≥ 38%TS erreicht, und bei einer Ausgangskonsistenz des Rohstoffs von 25 % TS wird ein fester entwässerter Extraktionsrückstand (Presskuchen) von ≥ 40%TS erzeugt. Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist hinsichtlich der erreichbaren Entwässerungsleistung entsprechend optimiert.
(3) Auslegung: Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktor ist robust gebaut, um den im Prozess auftretenden mechanischen Belastungen dauerhaft standzuhalten. Die Konstruktion ermöglicht einen weitgehend störungsfreien Betrieb der Fest-Flüssig-Trennung. Die Anlage ist konstruktionsbedingt in der Lage etwaige feste Fremdstoffe im Zulauf (z. B. kleine Steine) ohne Beschädigung zu wiederstehen. Die Anlage ist aufgrund ihrer Bauart für einen späteren Standortwechsel geeignet.
(4) Prozesssteuerung: Die Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist hinsichtlich wesentlicher Pressparameter (Drehzahl, Anpressdruck, Durchsatz) regelbar und verfügt über ein SPS Steuerung inklusive Notabschaltung. Das Prozessleitsystem ermöglicht einen weitestgehend automatisierten Betrieb der Anlage ohne Bedienpersonal.
(5) Optimierter Betrieb und Wartung: Der Betrieb der Anlage zur Fest-Flüssig-Trennung / Extraktion ist im Hinblick auf die erforderlichen elektrischen Anschlusswerte und den dafür erforderlichen Betriebsstrom optimiert. Die erforderlichen Maßnahmen für wiederkehrende Wartung und Instandhaltung sind so gering wie möglich.
Legal, economic, financial and technical information Conditions for participation
List and brief description of conditions: Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
Conditions related to the contract
Contract performance conditions: Siehe Auftragunterlagen
Procedure Type of procedure
Competitive procedure with negotiation
Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
Information about negotiation
The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
Administrative information
Time limit for receipt of tenders or requests to participate: 2021-04-23
11:00 📅
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German 🗣️
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: English 🗣️
Complementary information Additional information
“Die Auftraggeberin ist eine keine öffentliche Auftraggeberin. Die gegenständliche Beschaffung unterliegt nicht den Vergaberichtlinien. Zur Gewährleistung...”
Die Auftraggeberin ist eine keine öffentliche Auftraggeberin. Die gegenständliche Beschaffung unterliegt nicht den Vergaberichtlinien. Zur Gewährleistung eines transparenten und fairen Vergabeprozesses wird ein dem Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekanntmachung nachgebildetes Verfahren geführt. Es wird beabsichtigt, dass die BRID eine österreichische Gesellschaft für die weitere Abwicklung des Förderprojekts zu gründen. In diesem Fall würde die zu gründende Gesellschaft im Wege einer Gesamtrechtsnachfolge in alle Rechte und Pflichten der BRID eintreten. Die Bekanntmachung dieses Lieferauftrag erfolgt in englischer und deutscher Sprache.
Show more Review body
Name: Handelsgericht Wien
Postal address: Marxergasse 1a
Postal town: Vienna
Postal code: 1030 Wien
Country: Austria 🇦🇹
URL: www.justiz.gv.at/hgw🌏
Source: OJS 2021/S 063-159436 (2021-03-26)
Additional information (2021-04-22) Object Scope of the procurement
Short description:
“Lieferung eines Fest-Flüssig-Extraktors (z. B. Schneckenextraktor, Schneckenpresse) zur Fest-Flüssig-Trennung von fermentierter Biomasse, um einen wässrigen...”
Short description
Lieferung eines Fest-Flüssig-Extraktors (z. B. Schneckenextraktor, Schneckenpresse) zur Fest-Flüssig-Trennung von fermentierter Biomasse, um einen wässrigen Extrakt zu erhalten. Lot 1: 1Stk. Extraktor für 4 000-4 600 kg/h. Lot 2: 2 Stk. Extraktoren für je 2 000-2 500 kg/h. Lot 3: 1 Stk. Extraktor für 2 000-2 500 kg/h. Um eine bestmögliche (qualitative und wirtschaftliche) Umsetzung zu ermöglichen, werden potenzielle Technologieanbieter zur Teilnahme an diesem Bieterverfahren eingeladen. Das Bieterverfahren wird in 2 Stufen durchgeführt.
Complementary information Original notice reference
Notice number in the OJ S: 2021/S 063-159436
Changes Text to be corrected in the original notice
Section number: IV.2.2)
Place of text to be modified: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Old value
Date: 2021-04-23 📅
Time: 11:00
New value
Date: 2021-05-07 📅
Time: 11:00
Source: OJS 2021/S 081-208558 (2021-04-22)